Harry Potter und die Tödlichen Heiligtümer - Deutscher Titel steht fest
Während Fans sich in aller Welt auf «Harry Potter and the deathly Hallows» stürzen, arbeitet der deutsche Verlag an der Übersetzung. Die ersten Worte stehen fest. Am 27. Oktober ist es soweit, dann kommt der letzte «Harry Potter»-Band auf Deutsch in den Handel. Immerhin der Titel steht nun fest. Wie der Carlsen-Verlag am Montag bekannt gab, wird das Finale mit «Harry Potter und die Heiligtümer des Todes» überschrieben sein. Während die englische Ausgabe 608 Seiten vorzuweisen hat, dürfen die deutschen Fans ein paar Mal mehr blättern: 736 Seiten umfasst das Buch.
Wie der Onlinebuchhandel Amazon berichtet, verlief die Auslieferung der englischen Bücher in Deutschland reibungslos. «Bis auf vereinzelte Fälle haben alle ihren 'Harry Potter' am Erscheinungstag erhalten», sagt Amazon-Sprecherin Christine Höger. Amazon.de kündigte zudem an, dass Kunden, die den vorbestellten Band nicht am Erscheinungstag erhalten, das Buch gratis bekommen.
Nach Ermittlungen von Amazon sind die meisten Potter-Fans in Deutschland im hessischen Stadt Bad Hersfeld zu finden. Regional konzentrieren sich die deutschen Fans in Bayern: Dort liegen rund 52 der Top-100-Städte. [ Quelle: Netzzeitung ] [ So kommentierst du ] - Dein Kommentar: